miércoles, 9 de julio de 2014

Coplas de amor y Tondero | Olga Milla



Cumanana & Tondero. Autor: Olga Milla (recopilación*).

Letra:

Copla 1:

Si cien años te perdiera,
si cien años te perdiera,
yo doscientos te buscara...
Si supiera que eres muerta,
al otro mundo pasara.

Copla 2:

Cómo quieres que me acueste,
cómo quieres que me acueste,
y en cama que me ofendiste...
Y en cama que me ofendiste...
Ahora quiero que me digas
con qué corazón lo hiciste.

Copla 3:

Quítate de la ventana,
quítate de la ventana
y no seas ventanera...
La chicha de buena marca
no necesita bandera...
La chicha de buena marca
no necesita bandera...

Tondero:

Primera:

Yo me casé con usted por dormir en buena cama.
Yo me casé con usted por dormir en buena cama...
Y ahora me sale diciendo que el colchón no tiene lana.
Y ahora me sale diciendo que el colchón no tiene lana...

Yo me casé con usted por tomar buen chocolate.
Yo me casé con usted por tomar buen chocolate...
Y ahora me sale diciendo que el molinillo no bate.
Y ahora me sale diciendo que el molinillo no bate.

Dulce:

Más si con eso peco mejor me alejo y me voy de aquí...
Más si con eso peco mejor me alejo y me voy de aquí...

Fuga:

A buscar tondero que bailar al anochecer...
Chola majadera me dirán al amanecer...
A buscar tondero que bailar al amanecer...
Chola majadera me dirán al anochecer...

Segunda:

Dulce:

Ese molino viejo no muele trigo, no muele trigo...
Y ese molino viejo no muele trigo, no muele trigo...

Fuga:

Y si muele, muele conmigo...
Y si muele, muele conmigo...
Y si muele, muele conmigo... Muele conmigo, ayayay.

Y si muele, muele conmigo...
Y si muele, muele conmigo...
Y si muele, muele conmigo... Y hasta la vuelta.

Adicional:

Y si muele, muele conmigo...
Y si muele, muele conmigo...
Y si muele, muele conmigo... Muele conmigo, ayayay.

Y si muele, muele conmigo...
Y si muele, muele conmigo...
Y si muele, muele conmigo... Y hasta la vuelta, paisana.

Nota:

(*) El Departamento de Música Tradicional de la Universidad Católica del Perú recopiló las primeras coplas y versos de «Coplas de Amor y Tondero», en un trabajo que editó la americana fundación Ford. De la picardía de las coplas somos inocentes los tres. Como el tondero puede »armarse» a medida que se canta, mi versión lleva además letras de Alcides Carreño y otras recogidas por mí. Es un tributo a mi querido Sr. piurano Rafael Sánchez Cerro. Ahora les toca a ustedes disfrutarlo y bailarlo. — Olga Milla.

Imágenes de Olga Milla:

Olga Milla
Olga Milla
Olga Milla
Olga Milla
Olga Milla
Olga Milla
Olga Milla
Olga Milla